Here are a couple of replacement work-ups for the First Circle of Hell Stronghold using artwork from some fantastic artists.
And here's #2:
Please let me know your opinion of these in the comments section.
C.J., any thoughts? I can look for more if these aren't satisfactory...